|
TRADITION SEFORIM BLOG
|
|
|
|
A Shanda fur die Goyim: Hillul Ha-Shem in the Eyes of Non-Jews II
חילול השם בעיני אומות העולם (ב)
מאת ר' יחיאל גולדהבר
חלק א נמצא פה
נחזור על הראשונות
ביריעה הראשונה הארכתי במקורות הראשונים שכתבו אודות חילול הדת בעיני הגוים. היינו דבר שעל פי דין מותר לעשותו, והואיל ואצל הגוים הנהגה זו אינה ראויה ונמצא שיש בה משום לעג לדת, שהגוים סוברים שהיהודים מזלזלים בדתם, על כן יש להתייחס לדעתו של הגוי ולהמנע ממנה. הדוגמא הקלאסית היא, במקום שאין דרכם של בני המדינה להכנס לבתי תפילותיהם במנעלים, אין לעשות כן גם בבתי הכנסת, משום ביזוי. במרוצת הגלות התפתח איסור זה, עד שבימינו הוא מוכר כעיקר המושג של "חילול השם".
בתקופת הפוסקים האחרונים לא מצאנו התייחסות לסוגיא זו עד המגן אברהם, שקבע מדעתו שבהליכות הנוגעות לכיבוד הדת יש להתחשב בתרבות הסביבה כדי שלא לגרום חילול השם בעיניהם. הנידון הוא בניית בית הכנסת בשבת, שמעיקר הדין מותר לגוי המועסק בקבלנות לעבוד בשבת, אלא שגזרו על עבודות הנעשית בפרהסיה במקום שיש יהודים, משום חשד, שהרי לא הכל יודעים שהעבודה נעשית בקבלנות. המגן אברהם (רמד, ח) מתייחס למה שנוהגים בעירו קאליש: "פה בעירנו נוהגין היתר לשכור עכו"ם בקבלנות ליקח הזבל מן הרחוב והעכו"ם עושים המלאכה בשבת[33]. ואף ע"ג דמלאכה דאורייתא כדאמרינן היתה לו גבשושית ונטלה חייב משום בונה דמתקן הרחוב, וצ"ל דגדול אחד הורה להם כך משום דבשל רבים ליכא חשדא כמ"ש בי"ד סימן קמ"א ס"ד, אבל בשכיר יום פשיטא דאסור. וא"כ היה נראה להתיר לבנות בית הכנסת בשבת בקבלנות, ומ"מ ראיתי שהגדולים לא רצו להתירו כי בזמן הזה אין העכו"ם מניחין לשום אדם לעשות מלאכת פרהסיא ביום חגם, ואם נניח אנחנו לעשות איכא חילול השם אבל תיקון הרחוב אין נקרא ע"ש הישראל כ"כ ומ"מ במקום שאין נוהגין היתר ברחוב אין להקל".
המגן אברהם מסיק ממנהג עירו לפנות הזבל בשבת, שיהיה מותר גם לבנות בית הכנסת בשבת ע"י גוים העובדים בקבלנות, משום שהוא צורך רבים – ומדובר כנראה בנידון שהיה נוגע למעשה – אלא "שהגדולים לא רצו להתירו", מטעם שהוא ביזוי הדת בעיני הגוים, שהם אינם מניחים גם לבני דתות אחרות לעשות מלאכה ביום חגם, לכן נעשה ק"ו לעצמנו: אם אנו מניחים לגוי לעבוד אצלנו בשבת במה שאפשר לנו למונעו, הרי נחשב בעיניהם כזלזול בשבת. דברי המגן אברהם המחודשים שימשו בסיס לפוסקים האחרונים בנוגע לשאלות שונות שצצו ועלו במשך הדורות, בנוגע לצורך להתחשב בדעתם, שלא יחולל השם בעיניהם.
מקור המגן אברהם
ר' אברהם אבלי גומבינר, בעל מגן אברהם, נולד בשנת שצ"ז. לאחר שאביו נרצח ע"י הקוזקים בפרעות שארעו בשנת תט"ו, התיישב ר' אברהם אבלי בקאליש, וכעבור כמה שנים ישב בבית דינו של הגאון המפורסם רבי ישראל שפירא[34] והורה הלכה לרבים. בפסק דלעיל לא פירש המגן אברהם מיהם אותם גדולים שלא התירו לבנות את בית הכנסת בשבת, ובעצם חידשו את ענין חילול השם בעיני הגוים בארצות רו"פ.
בתקופה האחרונות אנו עדים לפריחה עצומה של ההדרת כתבי יד מגדולי הדורות, ומכך אנו מתוודעים לחומר רב שנתעלם מן העין מאות בשנים. לפעמים מתבררת הלכה מסוימת ומאירה באור חדש בעקבות גילוי של כתב יד, וכך גם בנידוננו. לפני כעשרים שנה הדפיס הגאון ר' פישל הערשקאוויטש מניו יורק אוסף תשובות מתקופת הזוהר של פולין, בשם שו"ת הררי קדם, ובתוכו מדור תשובות מר' יצחק איילנבורג, מחשובי תלמידי הב"ח, דרשן בקראקא ואב"ד ליסא. אחת מן התשובות שנדפסו שם שופכת אור על דברי מגן אברהם האמורים.
ר' יצחק איילנבורג נשאל בשנת תט"ו מן העיר שטארק-נעסט בענין בניין בית הכנסת בשבת בקבלנות. הוא נבהל משמוע את הרעיון ואסרו בתכלית האיסור, ולא רק בנייה ממש אלא אפילו תיקון, והתרה בהם שאם לא ישמעו לפסקו זה, יחרים את תוצרתם לבל יקנו מהם. עיקר כובד המשקל בהכרעה זו היה בגין חילול השם, "שלא יאמרו"... ואלו מקצת דבריו: "ובר מן דין, אין לנו חילול השם גדול מזה, שביום חגם אינם עושים מלאכה השייך לא להם ולא ליהודים, וביום השבת יעשו מלאכת היהודים דבר השייך למחובר, שומו שמים על זה, המעט לכם אשר נגע בהם אף ה' סמוך לשבת, ואיך יעלה על לבבכם לעבור על דברי חז"ל בדבר חילול שבת, השמרו לכם שלא יצא אש מאת ה' שאין לה כביה עולמית[35], חלילה וחלילה לכת"ר לעבור על ההתעוררות מה שאני מתעורר כעת לכם לכבוד ית"ש לקדש את יום השבת... ומה גם אחינו דרים בין הנכרים ואנו בעיניהם נוטרי שבת... ויש לנו קיומים מן המלכים ושרים שלא לדיין אתנו ביום השב"ק, ורע בעיניהם כשרואין ישראלים אינם נזהרים בקדושת השבת, יש לחוש ח"ו דלא תיפוק מיניה חורבה, ודי בזה לחכמים ונבונים כמו מכת"ר"[36].
דברים אלו, שישראל המניחים לנכרי לעשות מלאכה בשבת – מראים בכך זלזול בשבת וחילול השם, הם דברי חידוש שלא נשמעו מעולם בארצות אלו. לדוגמא, מפורסמות הן תקנותיו של הגאון ר' משולם פייביש אב"ד קראקא ושידלוב, משנת ש"נ, בהן מפורטים סעיפים רבים הנוגעים להחכרת בתי עסק ומלאכה לגוים בשבת. על התקנות הסכימו כל רבני המדינה, ולמרות שהחמירו מאוד מבחינה הלכתית ולא התירו להחכיר אפי' במקום הדחק, ובכל זאת לא נזכר שם הטעם של חילול השם, אלא הנידונים ההלכתיים. ואולי יש לשער, שמשום שמדובר בעסקים פרטיים לא שייך בזה חילול השם, אבל כאשר מדובר בדבר השייך לקהילה כולה – רואים בכך הגוים חילול שבת וחילול השם[37].
רבי יהושע ב"ר יוסף אב"ד קראקא, בעל 'מגיני שלמה', מורו של רבי יצחק, נשאל אף הוא בעניין שיפוץ בית הכנסת בקבלנות, ואסרו בתכלית האיסור, ואולם טיעון זה של חילול השם לא עלה על דעתו[38].
החולקים על חומרת המג"א
באחד הדורות הבאים נחלקו שני גדולי הדור, הגאון רבי עקיבא איגר וחתנו רבי משה סופר בנידוננו. רבה של צילץ, רבי אריה ליב לאנדסבערג, מסר שרבו הרעק"א הסתייג ותמה בפניו על חידושו של המג"א, וכה מסר בשמו: "איך שייך חילול השם, כיון דאדרבה הרי לדידן גוי אסור לשבות"!
בשנת תרכ"ב נדפסו בעיר יוהנסבורג גליוני רעק"א על שו"ע, על ידי בנו ר' יהודה ליב איגר, ושם מופיעה השגתו על דברי המג"א בזה"ל: "בעיקר הדבר לענ"ד שאין בזה חילול השם במה שאין מניחים עכו"ם לשום אדם לעשות מלאכה". רבי עקיבא איגר אינו רואה צורך להתחשב במנהג השביתה של הגוים, שאינם מניחים לבני דתות אחרות לעשות מלאכה ביום אידם. נראה שרעק"א התקשה במה שחידשו דין של חילול השם באופן זה, דבר שאין אח ורע בפוסקים. זו ועוד אחרת: לפי עדותו של מהרא"ל לאנדסבערג, מצא רעק"א סרך בחידוש זה, שהרי אסור לגרום שגוי ישבות בשבת. על פי שניים עדים יקום דבר, שרעק"א השיג על המג"א, וקבע הלכה למעשה להקל להעסיק גוי במלאכת שבת בבניין לצורך הציבור, שלפי המג"א יש בזה משום חילול השם.
ופלא על בנו, רבי שלמה איגר, שלא ידע על דעת אביו ולא עוד אלא שהוסיף והכחישה. בשנת תר"ב נשאל רש"א מאת מהרא"ל לאנדסבערג[39] להתיר בניית בית הכנסת ע"י נוכרים בשבת, בנימוק שמוכרחים לסיים את הבנייה לכבוד ימים נוראים. רש"א החזיק את ידי רא"ל בהתרו, אולם זה האחרון מסר לרש"א שתי אמרות בשם אביו - רבי עקיבא איגר, ואת שתיהן לא קיבל ר' שלמה. הראשון הוא בענין מחובר השייך לרבים. והשני, מה שהבאתי לעיל, שרעק"א השתומם על המג"א והתבטא: "איך שייך חילול השם כיון דאדרבה הרי לדידן גוי אסור לשבות"! ר"ש לא קיבל שמועה זו כל עיקר: "מי מאמין שפה קודש יאמר כן".
ר' שלמה איגר הבין מדברי מהרא"ל לאנדסבערג, שדעת אביו היתה לשלול את חששו של מג"א, שהגוים אינם מניחים לישראל לעסוק אף במלאכת עצמם, ועל זה נחלק רעק"א על המג"א וטען שהרי אסור לישראל לגרום שביתת עכו"ם. אבל לדעתו של ר' שלמה, ביאור דברי המגן אברהם כך הוא: חילול השם שבדבר הוא על שהגוים מכבדים חגם, עד שימחו באחרים שלא יעשו מלאכה בעבורם; ואף אנו כשיש בידינו למחות בידם במלאכות שלנו, אין אנו מוחים, והרי הם מוחים בישראל שיבנה בחגיהם אף שאינו בן אמונתם, ואנו נניח לאינן מאמונתינו שיעשה?[40] ועל כך ודאי שלא חלק רעק"א.
וזו פליאה עצומה על ר' שלמה איגר, הרי נכתב כן בפירוש בגליונו של רעק"א, כאמור לעיל. עוד מן הענין לציין, שרש"א התיר בעירו קאליש בתיקון בית הכנסת בשבת, כנאמר בהמשך אותה תשובה, בניגוד לעדותו של המג"א שהגדולים בעירו אסרו על כך.
התפשטות חומרת המג"א
עמוד התווך של ההסתייגות מהעסקת גוי בשבת משום חילול השם, בהסתמכו על דברי המג"א, הוא רבי משה סופר בעל 'חתם סופר'. בחודש ניסן תקצ"ג נשאל מאת ראשי קהילת אייזנשטאט ובראשם ראש-הקהל ר' שמואל שפיצר, היות ועמדו באמצע שיפוץ בית הכנסת וארון הקודש ע"י פועלים נכרים, והנה מתקרב חג הפסח, ובאמצעו של החג חל יום אידם והפועלים ישבתו בו, האם נכון הדבר לנהוג כן, שהפועלים יעסקו במלאכה בשבת שלנו וישבתו ביום אידם. ראשי הקהילה חששו מפני הבזיון שבדבר.
את תשובתו, ששלח יומיים לפני חג הפסח, פותח רבי משה סופר: "הנה לא נעלם מעין כל חי מ"ש מג"א שאפילו נימא שברבים ליכא חשדא, מכל מקום משום חילול השם אינם מניחים לבנות בפרהסיא ביום אידם ואנחנו נבנה בית הכנסת ביום שב"ק ויהי חילול השם בדבר... היש חילול השם גדול מזה, אוי לאותה בושה ולאותה כלימה, הגוי ישבות ביומו ויעבוד ביום ש"ק שלנו הלא נבוש ונכלם, לא תהיה תורה שלימה שלנו..."[41]. בהמשך דבריו הוא מחדש על דרך הדרוש, עה"פ "ולא תחללו את שם קדשי ונקדשתי בתוך בני ישראל", שחז"ל דרשו על הסיפא שבפסוק, שכל מטרת בית הכנסת הוא כדי לקדש שמו ברבים, אולם יש לשמור שע"י בניין בית הכנסת לא יעברו על רישא של הפסוק, שלא יגרם חילול שמו![42]
כחודשיים לאחמ"כ, ביום כ"א באייר, נשאל רמ"ס מאת ר' איציק היילברוין אב"ד זענטא, היות וסתרו את בית הכנסת שלהם ובונים את החדש על יד מקום בית הכנסת הישן, אבל לא מכרו או פדו את השטח הישן, והחדש אינו ממש באותו מקום, לכך יוצא שמקום ההיכל של בית הכנסת הישן יהיה כעת מקום החצר, ומקום כותל המזרח יתפוס את שער הכניסה. האם יאה למעבד הכי?
רמ"ס עונה בבהירות שאין שום אפשרות לעשות כן, אלא יש להם לבנות את בית הכנסת החדש ממש באותו מקום של הישן, ורק יש אפשרות להרחיב את גבולו. וממשיך רמ"ס בהבאת סייעתא מבנו של הרב השואל, ה"ה תלמידו הבחור המופלג ר' יעקב[43], שאפילו אם מן הדין היה מותר לעשות כן, מן היושר לאסור, כיון שאומות העולם מקפידים לכבד מקום שייעדו לבית תפלה שלהם, שגודרים אותו המקום בחורבנו לבל יעבור שם קלון, א"כ ייווצר חילול השם אם אנן ח"ו לא נעשה כן[44].
גם את הכרעה זו מסמיך החתם סופר לדברי המג"א, "שכבר אמרתי מאז", וממשיך דרושו לפסוק "ונקדשתי". החת"ס נקט להלכה, בהשפעת סברתו של המג"א, שכל דבר שבני האומות מקפידים עליו, אם אנן לא נקפיד עליו – יש לחוש לחילול השם.
וכשם שחידושו של המג"א תלוי באדיקותם של הגוים בדתם, ובתקופתו ובמקומו של המג"א רובם היו נוצרים אדוקים, כך יישומו של הכרעת החת"ס תלוי במידת אדיקותם של הגוים בני זמנו, ולא כל העתים שוות. ואפרש את דבריי.
מלאכת יחיד
חידושו של החת"ס, שצריך להתחשב בהקפדה הדתית של הגוים, חל רק על מלאכה בצרכי רבים, כגון בית הכנסת[45] או בית הקברות[46], אבל דבר שאין לו זיקה לרבים – מהכי תיתי להחמיר בזה[47]. והסברא לכך היא פשוטה, הלא הגוים בימי חגם נמנעים רק בעבודות בפרהסיה כגון משא ומתן וכדומה[48]. ברם, תלמידו הגדול, רבי משה שיק רבה של חוסט, אינו סובר חילוק זה ודעתו שגם ביחיד יש חשש של חילול השם. הוא נשאל מאת רבי זכריה שפירא רבה של דאראג[49] ומאת תלמידו רבי אליעזר זוסמאן סופר אב"ד האלאש[50], האם מותר להפעיל בשבת מכונת דישה ע"י פועל נכרי בקבלנות באופן שאין חשש של חשד. מהר"מ שיק משיבו, שעל אף שמעיקר הדין יש להתיר, מכל מקום "במכונת דישה שהיא מלאכה בפרהסיא, ולפי הנראה אין הגוים מניחים לעשות זה ביום חגם אפילו לישראל, א"כ שוב יש חשש שכתב המג"א, ואין להתיר"[51]. פסק זה הוא לשיטתו במקום אחר, שגם במלאכת יחיד יש חשש של חילול השם, אם היא נעשית בפרהסיה[52].
מקומות שאין הנכרים מקפידים על ישראל שעושים מלאכת עצמם בפרהסיה
ניתן להבין את חששו של המג"א בשני אופנים: א. כיון שעל פי חוקי בני האומות הם מונעים מבני ישראל לעבוד ביום אידם, לכך ראוי שאף אנו נכבד את שבתותינו לפחות כמותם. ב. החשש הוא מפני "מה יאמרו הגוים", שלא יבוזו לנו שאנו מזלזלים בשבתותינו, בשעה שהם מנועים מעשיית מלאכה אף ע"י אחר; שהרי לשיטתם, ביום שבת שלנו עלינו לאסור מלאכה ע"י אחר.ההבדל בין שני טעמים אלו יתבטא במקום שעל פי חוקם מורשים ישראל לעבוד בעבורם ביום אידם. ואכן, שאלה זו עלתה משנות תר"כ ואילך, בתקופה שהחלו להכיל שוויון זכויות אזרחיות במדינת אוסטרו-הונגריה, וניתן דרור לכל בן דת להתנהג באופן חופשי. מתוך התפתחות זו עלה חידושו של המג"א על שולחן המלכים, שדנו שמא במצב כזה אין מקום לחילול השם. נחלקו בכך גדולי ישראל: רבי חיים סופר אב"ד מונקאטש[53] ורבי מאיר צבי וויטמאיר אב"ד סאמבור היה דעתם להקל: "כעת אשר מטעם הקיסר אין הנוצרים יכולים למחות בישראל שלא יעשו מלאכת בפרהסיא ביום חגם, שוב גם אנחנו רשאים..."[54]. לעומת זאת, ר' אברהם שמואל בנימין סופר בעל 'כתב סופר', היתה דעתו להחמיר, וסברתו בצידו: מה בכך שהם מניחים לישראל לעבוד בשביל עצמו, הלוא לעשות מלאכתם אינם מניחים[55].
במקום שהנכרים בעצמם אינם מקפידים על מצוותיהם
כאשר תהליך החילון התפשט באירופה כאש בשדה קוצים, עלה רעיון נוסף להקל בחשש זה, היות ורבים מן הנוצרים עצמם כבר אינם מקפידים ואדוקים בשביתה ביום אידם, אולי יש מקום להקל[56].
משא ומתן בחול המועד
בשנת תקנ"ז נשאל רבי יחזקאל לנדאו, בעל 'נודע ביהודה', ע"י תלמיד בשם רבי ליב[57], שהוא רואה בעין רעה את מנהג עירו שקונים בחג (באופן המותר) בשר אצל האיטליז שהוא בבעלות של גוי. אחד מנימוקיו להחמיר הוא ענין חילול השם שחידש המג"א, שביום אידם אינם מוכרים בשר. הנוב"י אינו מקבל את טיעונו זה, והוא מדייק בכוונת הגוים: הם לעצמם דואגים למאכל חגם לפני פרוץ החג, ואם לא יקנו מספיק בערב החג, הלא הם יקנו זה מזה גם בעיצומו של חג, אלא שלא ימכרו לבן דת אחרת. ע"כ, ישראל שקונה בעבור כבוד חגו, אין בכך זלזול בחג, גם לשיטתם[58]. נמצאנו למדים, שדעת הנוב"י היתה שלגבי חשש זה צריך לעיין בהסתכלות הגוים ובכוונתם.
הפעלת בית מרחץ בשבת
בשנת תרצ"ב נשאל רבי עקיבא סופר רבה של פרשבורג, מאת רבי משה גרינברגר ראב"ד מיהאלוויץ, היות והשקיעו כסף רב בבניית ושיפוץ מרחץ לקהילה, וכדי לכסות את החובות עלה בדעת פרנסי הקהילה להפעילו באופן המותר גם בשבת, כדי שישמש את גויי הסביבה. בשאלתו ציין רבי משה להתירו של הנוב"י, אולם הוא חשש שמא מן הנכון להחמיר ולגדור גדר לקדושת השבת, שנפרצה בדור האחרון במימדים עצומים, לכן נפשו בשאלתו האם הוא צודק בחששו זה. רבי עקיבא סופר אכן מסכים עם חששו זה, ומסתמך על דברי זקנו (שו"ת חת"ס, ח"ו, סי' מג). ולגבי כיסוי החוב של הקהילה, הוא משיב לו שידוע מאמר חז"ל: "אין צבור עני"[59].
כניסה לבית הכנסת עם מקל הליכה
מעיקר הדין אסור לעלות להר הבית במקל, אולם בבית הכנסת מותר לאדם להכנס עם מקלו[60]. הב"ח הביא שראה "מקצת המקפידים" שלא נכנסו לבית הכנסת עם מקלם, אולם דעתו שאין מקום להחמיר כלל, ו"אינו אפילו משנת חסידים", ונימוקו עמו. רבי שמואל ב"ר יוסף מקראקא השיג עליו מסברא בעלמא (עולת שבת שם, סוף ס"ק ח): "מאן דנזהר תבוא עליו ברכה, שהרי מ"מ כבוד שמים הוא". ועל דבריו העיר רבי יעקב ריישר רבה של מיץ[61] בלשון חריפה, דמאחר שלא מצאנו חומרא זו בפוסקים, "היא חומרה בלא טעם", ובפרט שמקלות שלנו נקיים הם[62]. החיד"א, שקיבל בהשאלה את ספר שבות יעקב ליום אחד, השיג על דברים אלו ונימוקו עמו, מטעם חילול השם, והוא מעיד על עצמו שבמסעותיו בארצות אירופה במדינות הנוצריות ראה "שאפילו במקום המתיחס למלכות ואין המלך שם ואינו חצר המלך, מ"מ קפדי השומרים שלא ליכנס במקל חשוב אפילו לאנשים חשובים, א"כ יש כבוד שלא ליכנס במקל, והעושה כן לכבוד ה' הנה שכרו אתו"[63].
שיחת חולין בבית הכנסת
בדורות רבים התריעו על הזלזול בקדושת בית הכנסת בשיחת חולין. ראשוני המגנים והמוכיחים על כך היו חסידי אשכנז, שגינו את התופעה בלשונות חריפות ביותר. בספר חסידים מתמרמר על שמתרבים ה"שוחקים בבית הכנסת במקום שנאמר ואתה קדוש יושב תהלות ישראל", והוא קורא ללמוד מן "הגוים בבית תפילתם עומדים בתרבות, כל שכן ישראל שעומד לפני המלך הגדול שלא יוציא מפיו דבר ביטול בבית הכנסת". לדברי ספר חסידים, העונש על כך הוא חמור ביותר, ו"אם תראה וכו' בית הכנסת חרב או רשעים או גוים דרים בו, דע שאף ישראל היו נוהגים בו דרך בזיון"[64]. משם העתיק רבי יצחק מקורביל המתמרמר: "אוי להם למדברים דברים בטלים... בבית הכנסת ומונעים בניהם מחיי עוה"ב, כי יש לנו לעשות ק"ו בעצמינו מעובדי אלילים, אשר אינם מאמינים עומדים כאלמים בבית חרפותם כל שכן אנו העומדים לפני ממ"ה הקב"ה..."[65]
עישון בתענית ובבית הכנסת
בדורות שאחרי גירוש ספרד נחלקו גדולי ישראל אודות העישון בתעניות ציבור. גדול חכמי טורקיה בזמנו, רבי חיים בנבנשתי, סובר שמעיקר הדין כל עישון אסור בת"צ, אלא שאין כח בידו לאסרו לאחרים, כ"א בתשעה באב. נימוק נוסף לאיסור הוא מטעם חילול השם: "ומלבד דאיכא איסורא, הרי שם שמים מתחלל על ידם בשתייתם אותו בת"צ בראש כל חוצות ואצל כל פינה, והגוים מלעיגים ומלעיבים עלינו, שהם אינם שותים אותו ביום תענית"[66]. היו שטענו מנגד, שאין לנו להתייחס בענייני הלכה על פי הליכות הרחוב הנכרי, ואדרבה, יש בכך משום אביזרייהו של איסור "בחוקותיהם לא תלכו"[67]. עישון סיגריות בבית הכנסת שנוי במחלוקת בין האחרונים[68], ויש מבין האוסרים שהשתמשו בטיעון של חילול השם כדי לאסור. רבי דוד צבי הופמן נמנה אף הוא בין האוסרים, וטעמו ונימוקו הוא חילול השם: "ועוד דידוע שהנכרים מדקדקים מאוד ואוסרים העישון בבתי תפלות שלהם ומעתה יהי ח"ו חילול השם, אם אנו נתיר זאת, ועל כן פשיטא דאסור"[69]. באותו סגנון מתמרמר רבי עובדיה הדאיה[70] ותמה על בני תורה המזלזלים בקדושת בית הכנסת, וכה הוא כותב בשנת תשי"ח: "הרי אפילו בבתי המשפט של הגוים לא מרשים לעשן לפני השופט. ואני זוכר בימים הראשונים גם כן בן אצל אביו לא היה מעיז לעשן לפניו, וגם רבים מבעלי הנימוס, אם הם נמצאים אצל איזה אדם גדול לא היו מעיזים לעצמם לעשן לפניו, בלתי אם יקחו ממנו רשות. וכמה רע עלי המעשה של החרדים ובעלי תורה מעשנים בגלוי בבית הכנסת בלי שום בושה"[71].
אי"ה ביריעה הבאה אביא דוגמאות נוספות למקום שחששו מפני חילול השם בעיני האומות.
*
מדי עוסקנו ביריעה זו - ביקרת השבת ובערך מקום מקדש-מעט - נתקלו עיני בסיפא של פרשת בהר - היא פרשת השבוע: "את שבתותי תשמרו ומקדשי תיראו, אני ה'".
ומה נאים דברי רבי תנחומא במדרשו (ויקרא ו): "שנו רבותינו. לא יכנס אדם להר הבית במקלו ובאפונדתו ובאבק שברגליו, שלא ינהג קלות ראש בו אפילו בחורבנו. אמר הקב"ה 'את שבתתי תשמרו ומקדשי תראו', בא להקיש שמירת שבת למקדש, כך שנה ר' חייא הגדול, כשם ששמירת שבת לעולם כך מוראת מקדש לעולם".
, יחיאל גולדהבר

בית הכנסת וארון הקודש באייזנשטאט
שאלת שיפוצם ע"י נכרים ביום השבת והחג נשאלה בפני החתם סופר, ולצד פסקת האיסור, יצא מגדרו והודיע כי הוא מוכן ליטול חלק בהוצאות היתירות אשר יוטלו ממניעת העבודות בשבת.
לעילוי נשמת
מורי ורבי הגאון רבי מאיר ב"ר שלמה ברנדסדורפר זצ"ל
שעלה השמיימה ואותנו לאנחות עזב
[33] יש להעיר שרבי יצחק הלוי, אחיו ורבו של הט"ז (שו"ת מהר"י הלוי סי' י), גם הוא תמה על נוהג זה בעירו, ולא מצא שום היתר על כך. אמנם לבסוף מביא סברא להקל ודוחה אותה על הסף, ואולי לכך התכוון במג"א.
[34] בן הגאון ר' נתן שפירא אב"ד קראקא בעל מגלה עמוקות. חיבר ספר 'בית ישראל' על שו"ע יו"ד. ר' אבלי הביא ממנו בספרו זית רענן על הילקוט, בראש ספר יהושע.
[35] כנראה שבית הכנסת נשרף, והוא תולה זאת כעונש על חילול השבת, על פי מאמרם (שבת קיט): "אין הדליקה מצויה אלא במקום שיש חילול שבת".
[36] תשובות רבי יצחק איילנבורג, בתוך שו"ת הררי קדם, ברוקלין תשמ"ח, סי' מ.
[37] התקנות פורסמו ע"י י' הילפריין, פנקס ועד ארבע ארצות, ירושלים תש"ה, עמ' 483.
[38] שו"ת פני יהושע, ח"ב, סי' ב.
[39] רש"א מכנה את הנמען בראש האגרת: מוהר"ל אב"ד צילטץ. ולכאורה הכוונה לרא"ל צינץ רבה המפורסם של צילץ. אולם דא עקא, הרי התשובה היא משנת תר"ב, בה בשעה שרא"ל צינץ נפטר כבר בשנת תקצ"ג, על כן מן ההכרח לומר שרא"ל לאנדסברג הוא הנמען, והוא אכן היה מתלמידי רעק"א ואביו הגדול - רבי שלמה זלמן לאנדסברג מפויזן היה מהמקורבים לרעק"א.
[40] שו"ת רבי שלמה איגר, סי' ח.
[41] רבי דוד שפרבר אב"ד בראשוב (שו"ת אפרקסתא דעניא, ב, או"ח סי' ל), דן האם מותר לקבוע מתלים לכובעים בקירות בית הכנסת, ואם יש בכך חילול השם שחידש המג"א, והחמיר בעקבות הכרעת החת"ס. והראה מקור לנימוק החת"ס מדברי הרשב"ש שהצדיק את חליצת נעליים בכניסה לבית הכנסת (לעיל הע' 26).
[42] שו"ת חת"ס, ליקוטים, סי' מג. החת"ס מתייחס לראשי הקהל בכבוד גדול, ובפרט לרבם הגדול – רבי יצחק משה פערלס (מחבר שו"ת בית נאמן), והוא מתפלא על הקהילה בשניים, ראשית למה פנו אליו בה בשעה שרבם הדגול הוא מרא דאתריה: "שראוי לסמוך עליו אפילו להקל מכ"ש להחמיר". ועוד שניה: בזה"ז ששמירת השבת התרופפה ובאו פריצים וחיללוה, יש לחברי הקהילה להושיט יד ולתרום ממון בעבור חסרון הימים החסרים, או שמא להוסיף יותר פועלים. וכאן מניף החת"ס את ידו הגדולה ומודיע שהוא יחד עם מחותנו ר' שמואל גינז (מחשובי הקהילה) מוכנים להצטרף לנודבים! ובדרך אגב הוא מספר שכן היה בעירו פרשבורג, כשנשרף ההקדש ג"כ שילמו יותר כדי שלא לבנות בשבת.
[43] ר' יעקב היילברוין, תלמידו בפרשבורג. שימש בהוראה בזענטא ליד אביו, ובשנת תר"א נתמנה לרבה של אדא. בשנת תר"ט נחטפו ע"י הצבא הסרבי עשרות יהודים מאדא ובראשם הרב, הובלו לזענטא ונהרגו עקה"ש (ראה: 'אישים בתשובות החת"ס', סעיף רעט).
[44] שו"ת חת"ס, חלק או"ח, סי' לא. תשובה זו הועתקה בלשונה בשו"ת רב פעלים, ח"ב, או"ח סי' כא; שד"ח, מע' בית הכנסת סי' כא.
[45] יתכן שגם לדעת החת"ס, באופן שהמלאכה מכבדת את הדת, כגון נקיון בית הכנסת (דבר הנהוג בימינו בבתי כנסת רבים), אין מניעה מטעם חילול השם. כך העירני הגאון ר' אליעזר קעסטנבאום, נשיא רשת הכוללים "דמשק אליעזר", ניו יורק.
באותה תקופה נשאל רבי יהודה אסאד אב"ד סערדעהאלי, מאת תלמידו רבי אורי מילר, שהיה דיין דקהילת שוסברג (עד שנת תרכ"ה), האם מותר לבנות בית הכנסת בשבת ע"י פועלים נוכריים. הוא לא מצא מקום להתיר, וסמך את כל כוחו על דברי המג"א, ועוד הוסיף נופך למושג משום חשד, שדוקא בבנייה של מצוה אסור; בגלל שבזה יש חשש טפי, שיאמרו שבשביל מצוה הקילו לבנות ע"י שכירי יום ולא בקבלנות וכו' (שו"ת מהרי"א, או"ח, סי' נג; וכ"כ בגליון 'ברוך טעם').
[46] כבר בשנת תק"ע נשאל החת"ס מאת רבי דוד כ"ץ אב"ד רעטע, האם יאה לשכור בקבלנות נכרים לשפץ את חומת בית הקברות, וגם כאן החמיר על פי דברי המג"א. אולם בתשובה שלפנינו למד החת"ס שנימוק ההחמרה בבית הכנסת היא לא מטעם קדושה שבו, אלא בגלל שם ישראל שעליו, וא"כ כש"כ בית הקברות "שמתי ישראל קבורים שם ומצבות עומדים שם וכל רואם יכירו כי הוא מלאכת ישראל" (שו"ת חת"ס, חלק או"ח, סי' סא).
יש לעיין, שבתשובה זו דעתו שאם ע"י מניעת העסקת הפועלים בשבת יתבטל בנין בית הכנסת או חומת ביה"ק, יש להקל. ואולי אפשר לחלק, שמשמעות לשון תשובתו היא שהנוכרים עצמם עובדים ביום אידם, א"כ אין כאן אותו חילול השם שכתב עליו בשנת תקצ"ז! איברא, שגם באיגרתו לעיר רעטע הוא מעדיף שישתדלו אצל הפועלים בהוספת ממון, כדי לרצותם שלא יעבדו בשבת, ואם לאו, הרי השתדלותם לבד מעביר קול שאין רצון ישראל בכך!
[47] הפמ"ג (אשל אברהם רמד, ח) נשאל בימי שבתו בלבוב (בין השנים תקל"ד-תקמ"א) על האטליזים ברחוב היהודים שרצו למסור לשבת וחג את חנותם לגוי שימכור במקומם. והוא משיב, בעקבות דברי המג"א, שעל אף שברבים ליכא חשדא, "מיהו חילול השם איכא, שהם ביום חגם המקולים שלהם סגור, ושל ישראל פתוח? וכמו בית הכנסת...". בהמשך דבריו הוא מסתייג, שאם התיר להם אדם גדול, הריהו מבטל את דעתו.
[48] באופן שונה קצת נימק הכת"ס בטוב טעם, שבודאי אין חילול השם בנכרי הרואה שישראל מחלל שבת בצנעה, כמוהו כמותם יש הרבה שאין שומרים דתם ומחללים חגיהם, רק כשבונה בפרהסיה ע"י נכרי, שאין ידוע לו ההיתר ואין ישראל מוחה, וכל ראשי העם ומנהיגיו רואים את הקולות ואין מוחה, זהו חילול השם גדול (שו"ת כת"ס, סי' מא ד"ה ויש להקשות). תשובה זו היא ניתוח מופלא של סוגיה סבוכה זו!
מצאנו עוד מתלמידי החת"ס וממשיכי דרכו שהתנבאו בסגנון זה: שו"ת שערי צדק, סי' לה ד"ה ולכאורה; נטע שורק, סי' כא; תורת חיים (סופר) ועוד.
[49] בנו של רבי נתן אב"ד טאקאי. כיהן בדאראג בין השנים תרט"ו-תרל"ד, ואח"כ עבר לכהן בעיר ווראנוב, מח"ס אבן נזר.
[50] כיהן בהאלאש בין השנים תרי"ז-תרמ"ז, ומאז כיהן כאב"ד פאקש, מח"ס עט סופר ועוד. אולם מהר"ם שיק נפטר בשנת תרל"ט.
[51] שו"ת מהר"ם שיק, ח"א, או"ח, סי' צו, צז.
[52] סימן ק. וכן דעת מהרש"ם, ח"א, סי' יב; לבושי מרדכי, מהדו"ב סי' מ.
[53] מחנה חיים, ח"ב, סי' יח.
[54] שו"ת רמ"ץ, סי' יז ס"ק ט. התשובה היא משנת תר"ל. וכן דעת מהר"ש ענגיל, ח"ד, סי' לח.
[55] שו"ת כת"ס, סי' מ; וראה שו"ת נטע שורק, סי' כא.
[56] דעת הנוטים להקל מטעם החילון: רבי חיים יעקב זעליג (גולדשלג) אב"ד לובראנץ, בעל 'ויחי יעקב', שהוא השואל באבני נזר, ח"א, סי' מב; מהרש"ג, ח"ב, סי' קטז. על מנהג הנוצרים והישמעאלים בירושלים מעיד רבי שלום משה גאגין, ראש ק"ק בית אל בירושלים בשנים תרל"ט-תרמ"ג (שו"ת ישמח לב, ירושלים תרל"ח, סי' א), שבני שתי הדתות עושים מלאכות בפרהסיה ביום אידם. רבי עזריאל הילדסהימר (או"ח סי' לג), רבה של אייזנשטאט, צירף נימוק זה להקל בדוחק. אולם הוא עצמו לא סמך ע"ז בעירו, ובעת שיפוץ בית הכנסת שבעירו שילמו הון רב כדי שלא להעסיקם בשבת! ופלא מש"כ החת"ס בתשובתו לקהלת אייזנשטאט, שאם רק הגוי הבנאי אינו שובת ביום אידם, די לנו בכך שלא נחוש לחילול השם. והפלא הוא כפול ומכופל, הלא הוא זה שביסס את דברי המג"א למעשה, ומה לי אם הבנאי היחידי הזה אינו אדוק בדתו, הלא הקול יוצא ומתפשט שהיהודים אינם שובתים... ועיין היטב בשו"ת מנחת אלעזר, ח"ד, סימן לח דברי ביקורתו על האבנ"ז.
[57] לא מדובר בתלמידו ר' לייב פישל'ס, אלא בתלמיד אחר, והוא נטול זיהוי.
[58] נובי"ת, או"ח, סי' צה. בשנת תרנ"א כותב רבי יצחק שמעלקיש אב"ד פרעמישלא, שגם עם סברת הנוב"י, כהיום יש להחמיר, עקב הפרצות הנוראות בחילול שבת (שו"ת בית יצחק, יו"ד ח"ב, קו"א סי' טז).
[59] שו"ת דעת סופר, סי' ל.
[60] טושו"ע סי' קנא.
[61] הוא נשאל מאחד שתמה על מנהג הפשוט: "לזקני הדור שצריכים משען ומענה במקל, והולכים בהם לבית הכנסת, האם אין חשש איסור כפי המובא במסכת ברכות לגבי הר הבית".
[62] שו"ת שבות יעקב, ח"ג, סי' א. והוא מספר עובדה מעניינת: "גם פה בק"ק מיץ כשבאתי הנה לישב על מקום גדולים בבית הכנסת, מקום מיוחד לאב"ד ור"מ מפה, ראיתי בזוית נקב גדול, ואמרו לי שעשו נקב זה בכוונה לעמוד [=להעמיד] שם האב"ד את מקלו. הרי שפשט היתרו".
[63] שו"ת יוסף אומץ, סי' טז ס"ק א.
[64] ספר חסידים, מהדו' מק"נ, סי' תתתשפט.
[65] סמ"ק, יום ראשון, סוף מצוה יא, הובא בקיצור במג"א סי' קנא.
[66] שיירי כנה"ג, אזמיר תל"א, סי' תקמז. וכן דעת בן דורו – רבי מרדכי הלוי, רבה הראשי של מצרים (מצרים ש"ף – ירושלים תמ"ד), שהמעשן לפני הגוים יש בו משום חילול השם: "אין ראוי לפי דעתם לזלזל בתענית שלנו לפניהם, לפי שהם מחזיקים אותנו שאנו מחמירים בכל דבר ודבר, לכן בעל נפש יזהר..." (שו"ת דרכי נועם, ויניציה תנ"ז, או"ח סו"ס ט).
[67] רבי שלום מרדכי שבדרון, אב"ד ברעז'אן, דעת תורה, סי' תקנט. אולם השיבו לנכון רבי דוד צבי הופמן מברלין (שו"ת מלמד להועיל, או"ח, סי' קיב), שהבדל תהומי חוצה בין שני המושגים: האיסור שלא ללכת בחוקות הגוים, היינו לחדש מצוה או הנהגה בעקבות הגוים. אבל דבר הנוגע לדרכי נימוס וכבוד, להפך, היא נמדדת רק ביחס לסביבה. ומה יענה המהרש"ם לדברי המג"א דידן?
[68] את מכלול הדעות הבאתי בספרי 'מנהגי הקהלות', ח"א, עמ' פד-פה.
[69] שו"ת מלמד להועיל, או"ח, סי' טו. בזמנינו במדינות מתוקנות, שהשלטונות אוסרות את העישון במקומות ציבוריים, הרי הוא בגדר 'דינא דמלכותא', שהרי הוא נתקן לטובת הציבור, ונראה שיש כאן איסור נוסף על עישון בבית הכנסת.
[70] נולד באר"ץ בשנת תר"ן לאביו ר' שלום שלימין כיהן כראש חכמי בית-אל. בצעירותו עלה עם אביו ירושלימה. עם פתיחת ישיבת 'פורת יוסף' נתקבל שם לר"מ. בשנת תרצ"ט נבחר לרבה של עדת הספרדים בפתח-תקוה, שם כיהן עד שנת תשי"א, עת עלה לכהן כחבר בית דין הגדול בירושלים. בשנת תשי"ח הקים בירושלים בית מדרש 'בית-אל' ע"ש ביה"מ שנשא אותו שם, ואשר חרב עם נפילת ירושלים העתיקה. נפטר בשנת תרכ"ט.
[71] שו"ת ישכיל עבדי, ח"ו, אה"ע סי' א. כבר בשנת תש"ג כתב רבי עובדיה תשובה ארוכה בגנות העישון בבית הכנסת (שם ח"ד סימן ז סעיף ג), אולם טיעון זה של חילול השם, עוד לא עלה על דעתו.
|
|
|
|
|
A Shanda fur die Goyim: Hillul Ha-Shem in the Eyes of Non-Jews
חילול
השם בעיני אומות
העולם (א) מאת ר' יחיאל גולדהבר
וְלֹא תְחַלְּלוּ
אֶת שֵׁם קָדְשִׁי
וְנִקְדַּשְׁתִּי
בְּתוֹךְ בְּנֵי
יִשְׂרָאֵל
אֲנִי ד'
מְקַדִּשְׁכֶם
(ויקרא כב,
לב). כך
בא הכתוב לומר,
כאשר רוצים
בני ישראל לבנות
בית הכנסת כדי
להרבות קדושת
השם, עליהם
להשמר שבניית
בית הכנסת לא
תגרום חילול
השם (חתם
סופר).
האיסור
היסודי
איסור
חילול השם,
הנלמד מן
הפסוק בפרשתנו
שצוטט למעלה
ונחשב בין האיסורים
החמורים בתורה,
מהותו להזהר
שלא לגרום ששם
ה' יהיה
חולין.
בגדרו
של חילול השם
כתבו הראשונים
שהאיסור מתחלק
לשלשה חלקים,
שנים מהם
כוללים ואחד
פרטי: א.
עבר עבירה
באונס, במקום
שאמרו שחייב
למסור את נפשו
והוא עבר ולא
נהרג. ב.
עבר עבירה
במזיד באופן
שיש בה חילול
השם, כגון
שעשה להכעיס,
שמלבד העבירה
עצמה עבר על לאו
של חילול השם.
ג. בנוסף
לשני אלו האמורים
כלפי כל אדם,
מוטל חיוב
מיוחד על אדם
חשוב – שהבריות
מביטות עליו
– שלא יעשה מעשים
שיבואו לרנן
אחריו בשבילם,
אע"פ
שאינם עבירות.
סוג
נוסף של חילול
השם הוא זהירות
בפני נכרים.
אם יהודי
מתנהג בצורה
שלילית כלפי
הגוי (אף
במקום שאינו
איסור), והוא
גורם לרואיו
לתלות את התנהגותו
הכעורה באמונתו,
ובכך מזלזלים
באמונה ובשם
השם – הרי זה
חילול השם. גם
דברים המותרים,
אולם הגוי
סובר שהם אסורים,
אסור לעשותם
מפני חילול השם.
כגון גזל
הגוי
או שבועה מתוך
אונס.
כבוד
ישראל
בגמרא
כבר מצאנו שאסור
לחלל את כבוד
ישראל בעיני
הגוים, ומטעם
זה אסור לישראל
ליטול צדקה מן
הגוים בפרהסיה,
וכתבו הראשונים
בטעם הדבר שהוא
משום חילול
השם.
ושני הסברים
ניתנו למהות
חילול השם שיש
בזה: א.
היהודי מבזה
את עצמו בלקיחת
הצדקה.
ב. לקיחת
צדקה מגוים
מוציאה לעז על
ישראל שאינם
בעלי צדקה וחסד.
האיסור
המחודש
בכתבי
הגאונים אנו
רואים שצעדו
צעד נוסף בחילול
השם וחידשו פן
שאין לו שורש
בחז"ל –
הוא חילול הדת
בעיני הגוים.
היינו דבר
שעל פי דין מותר
לעשותו, אלא
הואיל ואצל
הגוים הנהגה
זו אינה ראויה
ונמצא שיש בה
משום לעג לדת,
שהגוים סוברים
שהיהודים מזלזלים
בדתם, על
כן יש להתייחס
לדעתו של הגוי
ולהמנע ממנה.
למשל, במקום
שאין דרכם של
בני המדינה
להכנס לבתי
תפילותיהם
במנעלים, אין
לעשות כן גם
בבתי הכנסת,
משום ביזוי.
במרוצת הגלות
התפתח איסור
זה, עד שבימינו
הוא מוכר כעיקר
המושג של "חילול
השם".
היו
שתמהו על הגדרה
מחודשת זו כחילול
השם; ראשית,
הרי איסור
מחודש זה נוגד
לאיסור ההליכה
בחוקות העכו"ם,
ועוד, מה
טעם יש לנהות
אחרי מנהגי
הגוים ולהעדיפם
על פני המסורת
היהודית.
ההסבר לכך
הוא פשוט: אין
חיוב להנהיג
הנהגות מחודשות
לגמרי משום
חילול השם.
המדובר הוא
במקום שאינו
אלא ענין שהוא
תלוי-תרבות,
כהליכות
ונימוסים המשתנים
ממקום למקום.
לפיכך, במקום
שמושג הכבוד
מחייב חליצת
נעלים בבית
הכנסת, יש
לעשות כן משום
כבוד בית ה',
שהוא דבר
שנצטווינו עליו
מן התורה.
אסמכתא
לאיסור המחודש
לבו
של רעיון זה
פועם בהלכה
המובאת במסכת
כותים (פרק
א). מדין תורה
מותר לאכול בשר
השליל – שהוא
בן פקועה שנמצא
במעי אמו – בלא
שחיטה. אבל
היות והוא נאסר
אצל הכותים ללא
שחיטה, הרי
שאם ישראל יקנוהו
מהם, ייראה
שהכותים קדושים
יותר מישראל.
וזו לשון
הברייתא: "אלו
דברים שאין
מוכרין להם...
ולא שליל,
אף על פי
שישראל אוכלין
אותם... שנאמר
כי עם קדוש אתה
לה' אלהיך,
כשאתה קדוש,
לא תעשה
עם אחר קדוש
למעלה ממך".
המקור לנאמר
בספר חסידים
(סי' תתכט):
"אם יש דבר
שהנכרים נהוגים
בו איסור וליהודים
אינו אסור,
אסור ליהודי
שיאכל, פן
יתחלל שם שמים
על ידו. כגון
נכרי שראה שנכרי
חברו רבע בהמה
ואמר לנכרים
שלא לאכול אותה
ונמכרה ליהודי,
לא יאכלנה
ישראל". קשה
להסיק מכאן האם
בזמנם אכן שללו
הגוים אכילת
בהמה שנרבעה,
או שמדובר
במקרה בודד.
מה עוד שדברי
ספר חסידים לא
הובאו בדברי
נושאי כלי השולחן
ערוך.
פנים
חדשות אלו למושג
"חילול
השם" גרמו
לשינויים רבים
באורחות חייהם
של יהודי התפוצות,
ובפרט באופני
כיבוד בית השם,
שראו לנכון
להתחשב בכיבוד
שהללו מכבדים
את בית תיפלתם!
להלן אמנה
כמה מנהגים
שנגזרו מהיבט
זה של חילול
השם:
א.
ביטול
חזרת הש"ץ
דוגמא
נוספת מתקופת
הראשונים שחששו
משום חילול השם
מפני הגוים,
היא התקנה
שביטלה את חזרת
הש"ץ. רבינו
הרמב"ם
מביא בתשובותיו
כמה מנהגים
בהסדרת י"ח
ברכות וחזרת
הש"ץ, וביניהם
נמצאת התקנה
ששינתה את סדר
התפילה, ומאז
אומר הש"ץ
לבדו את התפלה
בקול רם בעוד
שהיחידים הבקיאים
מלווים אותו
בלחש. הרמב"ם
מסביר באריכות
את תקנתו וחשיבותה,
ואחד ממניעיו
לביטול חזרת
הש"ץ היה
חששו מפני חילול
השם. הוא
מסכים לסברת
"אחד החכמים
מארצות אדום,
שיתפלל הש"ץ
פעם אחת בקול
רם וקדושה ושלא
יהי שם לחש כלל",
ונימוקו
עמו: "כשיחזור
ש"ץ להתפלל
בקול רם, כל
מי שהתפלל ויצא
ידי חובתו יהפוך
פניו לספר עם
חבירו... ויחזור
פניו מהמזרח
וירוק ויסיר
כיחו וניעו".
אמנם כאשר
יתקנו שלא יתפללו
בלחש רק יתפללו
הקהל עם הש"ץ,
"ותמנע אריכות
החזרה ויוסר
חלול השם שנתפשט
בין נכרים,
שהיהודים
רוקקים וכחים
ומספרים בתוך
תפלתם, שהרי
הם רואים זה
תמיד, וזה
יותר נכון אצלי
באלו הזמנים
מצד הסבות".
ב.
טהרה
לפני התפלה
דוגמא
נוספת לחשש לעג
מהסביבה הנוכרית,
נמצא בכתבי
הגאונים. דעת
רוב הגאונים
שטבילת עזרא
בטלה בזה"ז,
מלבד בעל
קרי שהוא צריך
להתרחץ באותו
מקום. בכמה
מקורות בכתבי
הגאונים הובא
הסבר לרחיצה
זו מן הטעם שמתגוררים
בסביבת נוכרים
המקפידים על
נקיות, מפני
שהנכרים נוהגים
בטבילה זו.
ואלו דברי
רב כהן צדק גאון
– גאון סורא
בתקופת רה"ג
– בדונו אודות
בעל קרי ביוה"כ:
"מי שמבקש
לקנח ביוה"כ
במים אם אסטניס
הוא ואין דעתו
מיושבת עליו
עד שמקנח במים,
צריך לקנח
ולטהר א"ע
ביותר, אבל
כל אדם לא... והוראה
קרי ביוה"כ
חייב לטבול...
וכן בשאר
ימות השנה משום
נקיות ומפני
קידוש השם בגוים".
נוסח דומה
נמצאה בתשובה
לרב האי גאון,
אחרון גאוני
בבל.
כמו כן,
כשהרמב"ם
מתייחס לטבילת
קרי הוא מרמז
לענין זה, וכה
לשונו באגרתו
לר' פנחס
ב"ר משולם
דיין באלכסנדריה:
"והלא אין
הדבר אלא מנהג
בשנער ובמערב
בלבד, אבל
בכל ערי רומי...
מעולם לא
נהגו במנהג זה.
ומעשים תמיד
שיבואו חכמים
גדולים ורבנים
מֵעָרֵיכֶם
להפָּרֵד,
וכשיראו
אותנו רוחצים
מקרי, שוחקים
עלינו ואומרים:
'למדתם מנקיות
הישמעאלים'...
וכל ישראל
שבין הישמעאלים
נהגו לרחוץ,
וכל ישראל
שבין הערלים
לא נהגו לרחוץ".
גם רבי יהודה
הלוי מתבטא
בייחודיותה
של הרחיצה,
וקובע: "ולולא
שאמרו עזרא תיקן
טבילה לבעל קרי,
לא היינו
חייבין בה חובת
תורה, אך
חיוב טהרה ונקיות".
ג.
רחיצת
הרגלים לכבוד
התפילה
דוגמא
נוספת למנהג
טהרה היא רחיצת
רגליים לכבוד
תפלת שחרית.
מנהג זה נהג
רק בקרב הראשונים
שגרו בארצות
האסלאם,
שהושפעו
ממנהג המוסלמים
מטעם חילול השם,
וכפי שביטא
זאת לנכון המקובל
המשורר רבי מנחם
די לונזאנו
בפיוטו לאדם
המתקדש לקראת
תפלת שחרית:
"ואחר כך
רחץ טנוף נקבים
/ ומרק מקרה
לילה בשרים.
ואל יהיו
קדושים ממך
ישמעאלים / פוט
ולוד והגרים.
אשר הם ירחצו
מים ידיהם /
ורגליהם
וראשם בשחרם.
צהרים ערבים
וגם בלילות /
בעת שלג וקרה
ממזרים".
לפנים
אלו של חילול
השם לא מצאנו
דוגמאות נוספות
מתקופת הראשונים.
ד.
חליצת
הנעלים בכניסה
לבית הכנסת
בסוף תור
הזהב בספרד
מצאנו עוד דוגמא
של חילול השם
דידן, והוא
בענין חליצת
נעלים בבית
הכנסת. מעיקר
הדין אמנם אסור
להיכנס להר הבית
במנעלים, אבל
לבית הכנסת
מותר.
רבי שלמה
ב"ר שמעון
דוראן, המכונה
רשב"ש,
נשאל על בית
הכנסת שנוסד
באלג'יר
ע"י יהודים
שבאו מספרד,
שחלק מהמתפללים
דרשו שלא להיכנס
לבית הכנסת
בנעלים, כמנהג
המקום, שהיא
מדינה מוסלמית
שתושביה נוהגים
לחלוץ נעליהם
לפי כניסתם לבית
תיפלתם, ורואים
פחיתות כבוד
בכניסה למקום
קדוש בנעלים,
ויהודי הסביבה
נהגו אחריהם
במנהג זה
. הרשב"ש
השיבם: "דבר
ידוע שבית הכנסת
ראוי לפארו
ולרוממו ולכבדו
ולהרחיק ממנו
כל בזיון. אמנם
הכבוד הוא כל
דבר אשר נחשב
אצל בני אדם
כבוד... והכבוד
והבזיון האמיתי
הוא כפי מחשבת
בני אדם וכפי
המקומות ... והנה
בארצות הנוצרים,
שאין אצלם
בזיון כשנכנס
אדם ואפילו לפני
מלכם במנעל אם
נכנס כן בבית
הכנסת בעירם
אינו בזיון.
ובארצות
אלו (האיסלם)
שהיא בזיון
ליכנס לפני
גדוליהם, וכש"כ
לפני מלכם,
במנעל, אסור
ליכנס בעירם
לבית הכנסת
במנעל... על
כן טוב הדבר
אשר רצו לעשות
להסיר חרפת
האומה אשר חרפונו".
הוא מדגיש
שתקנה זו נתקנה
בידי אביו –
הרשב"ץ –
בעירו אלגי'ר.
למעשה הוא
מסיים: "איך
אפשר שבבית
ישמעאל אחד פחות
שבפחותים לא
יוכל אדם ליכנס
במנעל, ובבית
אלהים יכנס?
איזהו כבודו
ואיזהו מוראו?
ואפילו לא
היה הדבר איסור,
היה ראוי
לעשות תקנה בדבר
משום חרפת האומה".
בדורות
האחרונים
בין
הפוסקים האחרונים
ניצב המגן אברהם,
שקבע מדעתו
שבהליכות הנוגעות
לכיבוד הדת יש
להתחשב בתרבות
הסביבה כדי שלא
לגרום חילול
השם בעיניהם.
הנידון הוא
בניית בית הכנסת,
והחתם סופר
נקט הלכה כמותו
למעשה.
וכך
היא השתלשלות
הדברים: מעיקר
הדין מותר לגוי
המועסק בקבלנות
לעבוד בשבת,
אלא שגזרו
על עבודות הנעשית
בפרהסיה במקום
שיש יהודים,
משום חשד,
שהרי לא הכל
יודעים שהעבודה
נעשית בקבלנות.
המגן
אברהם עוסק
בהיתר שנוהגים
בעירו קאליש,
"לשכור גוים
בקבלנות ליקח
הזבל מן הרחוב
היהודי והגויים
עושים מלאכתם
בשבת, ואע"ג
שמלאכה דאורייתא
וכו', וצ"ל
שגדול אחד הורה
להם כך, משום
דבשל רבים ליכא
חשדא
וכו' וא"כ
היה נראה להתיר
לבנות בית הכנסת
בשבת בקבלנות".
בהמשך
הדברים מביא
המגן אברהם בשם
"גדולים",
היות והגוים
אינם מניחים
אפילו לישראל
ולכל מי שאינם
מבני דתם לעשות
מלאכה ביום חגם
ואידם, על
כן נראה בעיניהם
כגנאי ובזיון
לדתם אם יעשה
מלאכה ביום
אידם. לכן
נעשה ק"ו
לעצמנו: אם
אנו מניחים לגוי
לעבוד אצלנו
בשבת במה שאפשר
לנו למונעו,
הרי נחשב
בעיניהם כזלזול
בשבת.
ואלו
דבריו: "מכל
מקום ראיתי
שהגדולים לא
רצו להתיר, כי
בזה"ז אין
העכו"ם
מניחים לשום
אדם לעשות מלאכה
בפרהסיא ביום
חגם, ואם
נניח אנחנו
לעשות, איכא
חילול השם.
אבל תיקון
הרחוב אין נקרא
על שם ישראל כל
כך.
מ"מ
במקום שאין
נוהגים היתר
ברחוב, אין
להקל".
דברי
המ"א המחודשים
שימשו לפוסקים
האחרונים כבסיס
לשאלות שונות
שצצו ועלו במשך
הדורות, בנוגע
לצורך להתחשב
בדעתם, שלא
יחולל השם בעיניהם.
ואי"ה
בשבוע הבא אביא
דוגמאות רבות
לשאלות מסוג
זה, ואת דברי
הפוסקים עליהן.
|
|
|
|
|
A Note Regarding the Recitation of Brikh Shemei
A Note Regarding the Recitation of Brikh Shemei by Rabbi Yechiel Goldhaber
Rabbi Yehiel Goldhaber of Jerusalem is the author of the (currently) two-volume authoritative work on the customs of the Mattersdorf Kehilla entitled Minhagei Ha-Kehillot (2004) and is at work on additional volumes, as well as on a complete history of the area and rabbonim of the Mattersdorf Kehilla. He is also completing a volume on coffee.
In addition to his authoritative articles on Kabbalat Shabbat in Beit Aharon ve-Yisrael, Rabbi Goldhaber has published many articles on the topics of halakha and minhagim in Yerushateinu, Yeshurun, Tzohar, Ohr Yisrael, and many more. In addition to its wide readership amongst the followers of the Mattersdorf Kehilla, Minhagei Ha-Kehillot has been praised by leading scholars in the academic community for its wide-ranging and comprehensive footnotes relevant to kehillot beyond Mattersdorf.
In Rabbi Goldhaber's post at the Seforim blog below, he explores the origins of two seemingly independent customs relating to the Torah reading - Brikh Shemei and vaYehi Binso'a ha-Aron. An examination of their history reveals that the inclusion of one possibly impacted the placement of the other. The recitation of vaYehi Binso'a is a fairly old custom. But, in its original incarnation this verse, as a simple reading of its contents imply, was said as the Torah was removed from the ark. That is, while the torah is moving. Today, however, this verse is said while the Torah is firmly ensconced in the ark. R Goldhaber suggests that the much later inclusion of Brikh Shemei may have "bumped" vaYehi Binso'a to an earlier spot.
This is his first contribution to the Seforim blog.
בפרשיתנו נמצאת פרשה מיוחדת "פרשה בפני עצמה" והיא השמירה ללווית עם ישראל בעת מסעם במדבר. פסוקים אלו נוהגים כהיום בתפוצות ישראל לאמרם עם הוצאת הס"ת מארון הקודש. לרגע אדלג על פסוקים אלו, ואתמקד במנהג אמירת "בריך שמיה" עם הוצאת הספר. תפלת "בריך שמיה" מקורו בזוהר הק', פרשת ויקהל, דף רו ע"א: "אמר רבי שמעון, כד מפקין ס"ת בצבורא למקרא ביה, מתפתחין תרעי שמייא דרחמין ומעוררין את אהבה לעילה ואבעיליה לבר נש למימר הכי: בריך שמיה דמארי עלמא...". עם התפשטות הזוהר וכתבי האר"י החל להתפשט -כיתר מנהגי המקובלים- גם אמירת 'בריך שמיה' בקרב קהילות ישראל. לראשונה הודפס בספר 'תפלה לדוד', עותק יחיד בעולם נמצא בבית הספרים שבירושלים, מאת המחבר ר' דוד ב"ר יוסף קארקו, נדפס בקושטא שנת רצ"ה, עלה לארץ מטורקיה, ורשם לעצמו מנהג התפילה בירושלים [מהספרים החשובים למנהג המקורי בא"י!] כבר בהקדמה מצטט המחבר ארבע פעמים קטעים מדברי הזוהר. ואכן בדף 27 הובא "בקשה להוצאת הס"ת" ומעתיק לשון בריך שמיה. לאחריו העתיקו ר' עמנואל ב"ר יקותיאל בניונטו, בסוף ספרו 'לוית חן' על כללי תורת הדקדוק, מנטובה שי"ז, בסוף הספר הוא מעתיק מספר הזוהר אזהרות ודברי מוסר בענין שמירת כבוד בה"כ. בין הקטעים הוא מעתיק גם לשון ה"בריך שמיה". לציין שר' עמנואל היה חכם וחסיד ומקובל, הוא אשר הגיה את דפוס ראשון של הזוהר, וכן ספר מערכות אלקות (חייט). לאחריו הביאו בספר 'סדר היום' לר"מ בן מכיר מצפת. הסידור הראשון המביאו "הלכה למעשה" הוא דוקא בפולין, אצל המדקדק המפורסם רבי שבתי סופר מפרעמישלא, בלטימור תשנ"ד עמוד 359, לא רק שהוא מעתיקו אלא הוא גם מבאר פירוש מילותיו! סידור חשוב זה נערך בשנת שע"ז, לערך. ומאז והלאה, החל אט אט להתפשט ע"י סידורים שונים. תפלה זו, משכה אליה שאלות שונות, לדוגמה: זמן אמירתו, האם רק בשבת, או שמא גם בחול. משמעות ביטויים תמוהים, כגון "בר אלהין" וכן מה פשר המילים "סגידנא מקמא דיקר אורייתא". תביעת צרכים בשבת, ובירור נוסחאותיו, על כל אלה האריך ידידי הרב בנימין שלמה המבורגר, בספרו הנפלא 'שרשי מנהגי אשכנז' ח"א. באתי לדון בזה בפרט אחד, שלכאורה הוא שולי ביותר -ובגדר "דקדוקי עניות", אולם היות ולאחרונה דנים בזה השכם וערב, אענה אני חלקי גם בזה, והוא: שעת המדויקת לאמירת בריך שמיה: אם לאומרו בפתיחת הארון לפני הוצאת הספר, או שמא רק לאחר שהוציאוהו כבר, והמוציא מחזיקו ביד, או שמא בשלב יותר מאוחר! לכאורה מלשון הזוהר כד מפקין ס"ת בצבורא למקרי משמע שיש לאמרו תוך כדי הוצאת הספר מהארון. ואחרי בירור הנושא באנו לידי ארבעה מנהגים שונים! עקב אריכות הדברים אצטט רק למראה מקומות ולא אאריך בהם, על אף שמן הדין כן לבאר את הלשונות. א] לאומרו רק אחרי הוצאת הספר, כן כתב: סידור רבי שבתי סופר, סידור רבי יעקב עמדין, סדר קריה"ת והלכותיה. ערוך השלחן בסימנים קלב, רפב ו-רצב. כן נוטה דעת רבי יוסף חיים הבבלי בשו"ת רב פעלים ח"ג, סוד ישרים סימן ח, על אף שבספרו "בן איש חי" פ' תולדות לא נגע בבעיה זו. רבי אברהם יעקב זלזניק, ראש ישיבת עץ חיים, במשך חייו היה מעורר את העולם על דברין הטעון תיקון בסדר התפלה, לדעתו! בין הדברים היה גם שלפי דעתו יש לאמרו אחרי ההוצאה, וכפשטות לשון הזוהר. ועוד הוסיף לטעון, שאחרת נגרם חוסר כוונה למתפללים! [יש מקום לחלוק עליו בזה]. ב] לאמרו בעוד הספר באה"ק: כן כתב החיד"א בספרו תורת השלמים סימן כב סעיף ב: כשפותח הארון להוציא ס"ת יאמר... רבי חיים פאלאגי' בספרו 'כף החיים' סו"ס כח: "העושה פתיחת ההיכל לא יוציא הס"ת תכף שפותח, אלא ישהה מעט כדי שיוכלו לומר בריך שמיה... ואם יוציא תיכף הס"ת מתחיל גדלו, ולא יוכלו לאומרו כל אחד בכונה...". וכן משמעות המ"ב בסימן רפב וכה"ח (סופר) סימן קלג וכן מפורש בקצות השלחן סימן כה. כן נהגו בקהילה עתיקה בארם צובה, שמעתי מאת הרב המקובל רבי מרדכי עטיה, ועוד. וכן נוהגים אצל כל עדות החסידים לגזעיהם. לגבי הנהגת העולם, כבר לפני כשלושים שנה התעניינתי אצל זקני ירושלים, הן מעדת החסידים והן מעדת האשכנזים, רובם ככולם ענו ואמרו ש"המנהג הישן" לאמרו כשהס"ת עדיין בהיכל! ורק הודות לפעולותיו של הרב זלזניק ש"הרעיש" את העולם על כך, הוקבע בעולם הישיבות, להקפיד כדעתו [וכן ראיתי שרבי יצחק נתן קופרשטוק מזדעזע כראותו אחד הנוהג כמנהג זה]. ג] שאין נפק"מ מתי לאמרו, בהרבה קהלות בארופה לא דקדקו בכך, וכן כותב שו"ת אגרות משה, או"ח ח"ד סימן ע, והליכות שלמה (אוירבוך) פרק יב. וכן שמעתי מהרבה זקנים שעדיין מידת הזכירה פועמת בהם. ד] לאמרו כשהספר כבר פתוח על הבימה, לפני הקריאה. כן כתב פסקי מהרי"ץ, סדור כנסת הגדולה (צובירי), ח"א עמוד רי. ומצאתי מקור קדום ביותר לכך, והוא בספר אגודת אזוב לרבי יצחק האזובי, חכם מטורקיה שעלה לא"י תיכף אחרי גירוש ספרד, והוא כותב: בשעה שמראים הס"ת אל העם, שערי שמים נפתחין..., אגדת אזוב, נתניה תשנה, עמוד קסו. הרי לנו על חודו של מחט מנהגים שונים בפרט קטן מאוד במנהג מחודש יחסית איברא: אולי אפשר להסביר בדרך אפשר, היאך נוצר שינויי מנהגים דרסטיים כל כך! כעת אפנה למנהג הנפוץ של אמירת פסוקי "ויהי בנסע הארן". בסרי הראשונים הן מאשכנז והן מספרד, אין איכור לפסוקים שונים בעת הוצאת הספר, רק הש"ץ מכריז "גדלו" והקהל עונה "לך ה' הגדולה". "ויהי בנסע" הוזכר לראשונה בספר "המחכים" לרבי יהודה, חי בספרד דור שלאחר הרשב"א, הכותב בספרו [עמוד 15] במנהגי קריאת התורה לימות החול, לומר "ויהי בנסוע" אחרי הוצאת הסםפר מהארון. משם הועתק לספרים ארחות חיים, תפילות שבת, סעיף טו, וכלבו הל' קריאת התורה לשבת, ז"א שבחול לא העתיקוהו! וכנראה שלא אמרו אלא בשבת. אולם מפורש בדבריהם שעת האמירה היא רק אחרי הוצאת הספר, ואכן כך ההגיון שהמקום המתאים הוא עם הסעת הארון, היינו עם ליווי הספר! וכך כתוב בשני הסידורים המדוקדקים ביותר: של רבי שבתי סופר, וכן של היעב"ץ! ותמוה, שכהיום מנהג העולם אינו כך, אלא אומרים אותם עם פתיחת הארון! חשבתי לומר שמא, המנהג התגלגל כך, עקב הכנסת "בריך שמיה" בין "ויהי בנסע" לליווי הספר, והוא גרם לצמצום הזמן בעת הליווי, ולכן הקדימוהו עם פתיחת ההיכל!! ואכן מנהג בני תימן תואם את מה שבלבנו, את פסוקי ויהי בנסע, אורמים בעת הליווי, ורק בעמדו על הבימה, הוא העת ל'בריך שמיה'! לאידך מצאתי בכמה סידורים קדומים נוסח פולין, משנת שי"ח, וש"ך ועוד מהתקופה ההיא, הכותבים בכותרת לפני "ויהי בנסע" : ווען דער חזן עפנט דאס ארון קודש זאגט ער דיז פסוקים!! ומן הענין לעקוב אחרי סידורים יותר מאוחרים, כדי לעמוד האם אכן נוהג זה התאקלם בפולין. היחידי שעמד על תמיה זו, למה שנו מהזמן הנקוב בכלבו, הוא מחותני הגאון רבי מנשה קליין, בשו"ת משנה הלכות חלק יא, סימן רכב, עי"ש.
|
|
|
|
|
Mitzvat Ner Ish uBeto: When A Revised Edition is Not Revised:
What follows is a guest post discussing a "revised" edition of the sefer Mitzvat Ner Ish uBeto, a work devoted to the laws and customs of Chanukah. For an earlier post on Chanukah see here, here, and here. על ספרו של הרב אליהו שלזינגר:מצות נר איש וביתו, חנוכה בהלכה ובאגדהמאת: עקביא שמשאחד המאפיינים את הספרות הרבנית ההלכתית בדורנו הוא חיבור ספרים סביב נושא הלכתי אחד.[1] העובדה שהמחבר מרכז את כל הידוע לו סביב אותו נושא, הופכת את הספר למבוקש ושימושי ביותר, לא רק ל"עמך", אלא גם לציבור הלומדים.[2] חלק מספרים אלו יוצא לאור במספר מהדורות, דבר המלמד על חשיבותו הרבה של הספר, ועל הצורך הרב שיש בו. הנה כי כן בהתקרב חג מסוים, אנו עדים להופעת מספר ספרים הלכתיים על ענייני החג, או אף על הלכות מיוחדות בודדות הקשורות עם אותו חג. אחד מהספרים הללו הוא ספרו של הרב אליהו שלזינגר: מצות נר איש וביתו, חנוכה בהלכה ובאגדה. ספר זה, היוצא לאור במספר מהדורות החל משנת תשל"ח, דבר המעיד על חשיבותו הרבה של הספר, יצא לאור זה עתה במהדורה נוספת, ירושלים, תשס"ח. ברצוני לייחד את הדיבור על ספר זה אך ורק בענייני צורה, מבנה וסגנון, ותו לא. מובן מאליו שאין בכל האמור לקמן לגרוע ולו במשהו מערכו וחשיבותו הרבה של הספר. נהפוך הוא, דווקא מפני חשיבותו הרבה של הספר, ודווקא מפני ריבוי המשתמשים בו, ראוי הוא שידקדקו בו.
א. תיאור קצר של הספר
הספר מורכב מארבעה חלקים. חלק ראשון: הלכות חנוכה. חלק שני: בירורים הלכתיים. חלק שלישי: מאמרים ודרשות. חלק רביעי: מדרש לחנוכה. בשערו נאמר: "מהדורה ראשונה יצאה בשנת תשל"ח, מאז נדפסו מהדורות רבות, מהדורה חדשה מורחבת ומשוכללת, עם הוספות וחידושים רבים י"ל בשנת תשס"א ועתה פנים חדשות באו לכאן, מהדורה חדשה ומחודשת עם עוד הוספות וחידושים רבים".
ואכן מהדורה זו היא בת תקפג (583) עמודים, ואילו המהדורה הקודמת שיצאה לאור בשנת תשס"א היא בת תסד (464) עמודים. אין ספק שלפנינו גידול מרשים של כמאה ועשרים עמודים בהיקפו של הספר, וכדברי המחבר בשער הספר שהובאו לעיל: "עם עוד הוספות וחידושים רבים". השוואה בין שתי המהדורות מלמדת כי החלק שלישי והחלק רביעי אינם שונים בשתי המהדורות, ונמצא כי גידולו של הספר הוא בשני החלקים הראשונים.
ואכן בחלק השני נוספו עוד יג בירורים חדשים. היינו, כז בירורים היו בשנת תשס"א, לעומת מ' בירורים במהדורת תשס"ח. סידרם ותוכנם של הבירורים בשתי המהדורות זהה עד לסימן כה. סימן כו וסימן כז במהדורת תשס"א, הם סימן לט וסימן מ במהדורת תשס"ח. כך שהבירורים החדשים הם סימנים כו-לח.
ומה ביחס לחלק הראשון? בחלק זה יש הלכות, וגם מקורות ודיונים בהלכות הללו שנדפסו בהערות. במבט ראשון קשה לדעת מה נוסף בו. אכן מצאתי בו אגב עיוני הוספות בהערות, ועל כך אדבר עוד לקמן. לא בדקתי אם יש תוספת בהלכות עצמן.
בדיקת גודלה של תוספת הבירורים החדשים מראה שהיא בת 65 עמודים, ונמצא כי זו היא רק בערך מחצית מכמות העמודים שנוספה במהדורה זו. מכאן עולה כי שאר העמודים שנוספו הם בחלק הראשון. נמצא כי בשני החלקים הראשונים שבספר נמצאים כל החידושים הרבים, והם מתחלקים כמעט באופן שוה בין שני החלקים הללו.
ב. הערות על הספר
1. גופן הספר
בארבע המהדורות האחרונות של הספר, שיצאו לאור בשנים: תשנ"ג, תשנ"ח, תשס"א, תשס"ח, לא נדפס הספר באותו גופן (פונט), אלא כל מהדורה הודפסה בגופן אחר. נכון הוא שלפעמים יש אילוצים מסוימים לשינוי הגופן, אבל דומה כי מן הראוי להשתדל להדפיס את הספר באותו גופן, כך שאדם שרכש את הספר במהדורה קודמת יוכל לראות בצורה נוחה, מה נתחדש במהדורה שאחריה. לא ברור מדוע יש לשנות את הגופן, או את גודלו, ממהדורה למהדורה. כך לדוגמה במהדורה האחרונה הוגדל הגופן בעיקר בחלק הראשון של הספר, וההגדלה היא רק בחלק העליון של העמוד שבו נמצאות ההלכות, אבל בהערות נשאר הגופן הקודם. הגדלה זו הגדילה את מספר הדפים של הספר, אם כי, כאמור, עיקר הגידול של הספר הוא בתוכן עצמו.
2. כפילויות בספר
לספר יש שתי הקדמות, האחת בשם: "דברים אחדים", והשניה בשם: "הקדמה". הראשונה דומה מאוד לזו של מהדורת תשס"א, אלא שנוספה בה פיסקה בתחילה שאינה ענייננו כאן. בשתי המהדורות הללו כותב הר"א שלזינגר: "במהדורה זו נוספו ענינים חדשים רבים. כמו"כ הרבה מהמאמרים שנדפסו במהדורות קודמות בחלק "בירורי הלכה", הוכנסו הפעם בתוך הספר עצמו למען הקל את העיון".
מהדברים הללו עולה כי כל מה שהיה במהדורת תשנ"ח נשאר גם במהדורה החדשה (אלא שנוספו בה הרבה דברים חדשים). אולם השוואת שתי המהדורות מלמדת אחרת.
המעיין במדור בירורי הלכה במהדורה הקודמת לה, היא מהדורת תשנ"ח, ימצא כט עניינים. כז מהם נמצאים ככתבם וכלשונם במהדורת תשס"א, ושניים מהם: ו, כח, חסרים. בירור ו כולל שני מכתבים של רא"י הופמן ביחס לחובת הדלקה בחוץ. בירור כח מכיל מכתב מרי"ש שרגא הלוי, ושני מכתבים מרח"צ אוללמאנן, ובהם הערות שונות על האמור בספר. על פי דברי המחבר ב"דברים אחדים", היה מקום לצפות כי שני הסימנים שהושמטו ממדור הבירורים, יודפסו עתה במהדורת תשס"א בחלק הראשון, או בהלכות עצמן או בהערות. אבל בחלק ראשון של הספר, סי' ה סוף הערה ה, נאמר: "וראה עוד אריכות דברים בח"ב מספרינו זה סימן ו' וסימן כ"ח". אבל אין מובן למשפט זה, שהרי שני סימנים אלו נמצאים אמנם במהדורת תשנ"ח, אבל הושמטו במהדורת תשס"א, וכיצד יכול המעיין לראותם? נמצא אם כן כי במהדורת תשס"א, חסרים שני בירורים שהיו במהדורה הקודמת.
עתה נבדוק מה כוונתו של המחבר באומרו ש"הרבה מהמאמרים שנדפסו במהדורות קודמות בחלק "בירורי הלכה", הוכנסו הפעם בתוך הספר עצמו".
עיון בחלקו הראשון של הספר מגלה כי סימנים שלמים מתוך מדור בירורים, נדפסו גם בתוך ההערות עצמן, כדמותן וכצלמן. לדוגמה, בירור ב: פרסומי ניסא - הידור מצוה או חלק מהמצוה, נדפס בחלק ראשון בהערות בעמ' יא-יח. כמו כן, בירור ג: הדלקת נר חנוכה - חובת הבית או חובת הגוף, שיש בו מכתב ארוך החתום: א. א. ירושלים, ותשובת המחבר שארוכה הרבה יותר, נדפס כולו בעמודים צ-צד (הערה לד). כדי לא להאריך לא אביא דוגמות נוספות, והמעיין ימצא עוד כהנה וכהנה.
נמצא כי יש בירורים שהודפסו פעמיים. פעם אחת במדור בירורים עצמו, ופעם אחת גם בהערות. נמצא אפוא שכוונת המחבר במשפט דלעיל ש"הרבה מהמאמרים שנדפסו במהדורות קודמות בחלק "בירורי הלכה", הוכנסו הפעם בתוך הספר עצמו", שונה לחלוטין מההבנה הפשוטה. הקורא לתומו משפט זה סבור כי יש בירורים שהוצאו ממדור בירורים והודפסו רק בהערות. ואילו אנו רואים כי כוונתו שונה לגמרי. לאמור, דברים שנדפסו קודם רק בבירורי הלכה, נדפסו הפעם גם בתוך ההערות. השאלה היא אם על דבר זה ניתן לומר, כפי שכתב המחבר, שעשה כן "למען הקל את העיון". איני יודע אם יש כאן הקלה, אבל ודאי הוא שיש כאן יותרת הכבד. יש כאן דברים מיותרים שמגדילים את נפח הספר. דומה בעיני שיש כאן צורה חדשה של סידור ספר, שלא ראינוה עד הנה.
מעניין הדבר שגם במהדורת תשס"ח המשיך המחבר באותה שיטה. חלק מבירורי ההלכה נדפסו פעמיים - גם בחלק הראשון בתוך ההערות, וגם בחלק השני הנקרא בירורי הלכה. הדוגמות שניתנו לעיל ביחס למהדורת תשס"א, שרירות וקיימות גם ביחס למהדורת תשס"ח. נתייחס לשתי הדוגמות שניתנו לעיל: בירור ב נדפס כולו בהערות בדפים יא-יח. בירור ג נדפס כולו בדפים קכא-קכד (הערה לד).[3]
ואם תאמר שמא מצאנו כפילות זו רק בבירורים של מהדורת תשס"א, שאותם משום מה הדפיס המחבר בכפילא, אבל בשלושה עשר הבירורים החדשים שנוספו במהדורת תשס"ח אין הדבר כן. ולכאורה סיוע לכך ניתן למצוא בהקדמה למהדורת תשס"ח, שבה אכן יש דברים מסוימים השונים מההקדמה של מהדורת תשס"א. הנה מצאנו בהקדמה, בעמ' 28, את המשפט הבא, שאינו במהדורת תשס"א: "בחלק השני שבספר זה הבאנו "בירורי הלכה", בו נתבררו הרבה מן ההלכות שבגוף הספר הובאו בקצרה וכאן נתבררו בהרחבה ובפירוט, וגם בפלפולא דאורייתא כדרכה של תורה". מכאן מתקבל הרושם כי במהדורה הזו שינה המחבר את דרכו, והקדיש את החלק השני של הספר, "בירורים", להרחבה ודיון מפורט בהלכות שונות, בעוד "שבגוף הספר הובאו בקצרה".
אבל לא כך הם פני הדברים. גם ביחס לבירורים החדשים חוזרת התופעה של הדפסה כפולה. צא וראה, לדוגמה, את בירור כו במהדורת תשס"ח: חיוב ברכה על נר שמדליק מחמת חשד, שהוא בירור חדש שנדפס רק במהדורה זו. והנה כל הבירור כולו נדפס כדמותו וכצלמו גם בחלק הראשון, סימן ה, בהערה לב, בעמודים קנא-קנד. כן הדבר ביחס לבירור כז, שנדפס כולו גם בחלק הראשון, סימן ד, בהערה לא, בעמודים קיז-קכ. גם בירור כח נדפס כולו גם בחלק הראשון, סימן ו, בהערה טז*, בעמודים קפ-קפה.[4] הגדיל לעשות המחבר בבירור כט, שהכניסו כולו בחלק הראשון, סימן ג, הערה א (פרט לשתי הפיסקאות הראשונות), והוא בן שלושה עשר עמודים! (סוף עמ' סג ועד עמ' עו). והמעיין ימצא עוד בכגון אלו.
3. משפטים שאינם בהירים
כפילות זו, שאותו עניין נזכר הן בהערות והן בבירורים, גורמת שקיימים משפטים שאינם מובנים ואינם בהירים די הצורך.
הנה בסוף בירור ל נאמר: "ובכל זה הארכנו בדברי מרן הגר"ש ואזנר שליט"א בספרינו [5] "מצות נר איש וביתו" חלק בירורי הלכה (סימן ז)" וכו'. המשפט תמוה. הרי אנו נמצאים בספר "מצות נר איש וביתו", ומלשון המחבר עולה כאילו עלינו לפנות לספר אחר. זאת ועוד, הרי אנו נמצאים בחלק "בירורי הלכה", ואם כן די היה לכתוב: ובכל זה הארכנו... לעיל סימן ז, ללא המלים: חלק בירורי הלכה. אלא נראה שהסיבה לכך היא, שבירור זה כולו נדפס גם בחלק ראשון בהערה כח, בעמודים קצב-קצד, ושם הסיומת: "ובכל זה הארכנו בדברי מרן הגר"ש ואזנר שליט"א בספרינו "מצות נר איש וביתו" חלק בירורי הלכה (סימן ז)", מתאימה קצת יותר, כי המחבר מפנה אותנו מההערות הנמצאות בחלק הראשון, לחלק השני שהוא "בירורי הלכה".[6]
הבה נראה דוגמה נוספת שהיא מלמדת על עניין נוסף. בחלק הבירורים סוף סימן ה, עמ' שנו, נאמר: "בספרי [7] ציינתי בהערות שישנן גם דעות אחרות... והבאתי כאן את הדברים למען יראה הקורא דישנן כמה דעות בנושא". הקורא מבין מדבריו שבחלק הראשון של הספר קיצר המחבר בהערות, ואילו כאן הביא את הדברים בהרחבה. אלא שהבנה זו שלנו בדבריו אינה נכונה, שהרי כל האמור כאן בחלק הבירורים, נמצא ככתבו וכלשונו בחלק הראשון, בסוף הערה לד, בעמ' קסא-קסב. אם כן, כבר הובאו הדברים קודם, וכבר ראה אותם הקורא, ואין זה נכון לומר "והבאתי כאן את הדברים למען יראה הקורא", שמשתמע שרק כאן הם הובאו, ורק כאן יראה אותם הקורא לראשונה. נראה שהיה לו לומר: והבאתי כאן שוב את הדברים.
4. הפניות שאינן מעודכנות
מכיון שאנו נמצאים בבירור ה, נוסיף בו עוד עניין. בפתח בירור ה, עמ' שנה, נאמר: "בספרי [8] סימן ה' סעיף ט' אות כ"ד הבאנו דעה" וכו'. אלא שהמחפש את העניין, אליו רומז כאן המחבר, לא ימצאנה בהערה כד. זאת משום שעניין זה אכן נמצא בהערה כד במהדורת תשנ"ח, אבל במהדורת תשס"א, ולאחריה במהדורת תשס"ח, עניין זה נמצא בהערה לד. לפי דרכנו למדנו מדוגמה זו, כי לא כל ההפניות עודכנו ממהדורה למהדורה.
בהקשר לכך אנו יכולים להוסיף, כי את הבירורים אשר השמיט במעבר ממהדורת תשנ"ח למהדורת תשס"א, הלא הם בירורים ו, כח, וכבר הזכרנו השמטה זו לעיל, המשיך להשמיט גם במהדורה זו. אבל גם כאן המשיך לציין אליהם, וכפי שעשה כן גם במהדורת תשס"א. כך כתב בחלק ראשון, סי' ה, סוף הערה ה: "וראה עוד אריכות דברים בח"ב מספרינו זה סימן ו' וסימן כ"ח". מובן שהמעיין באותם סימנים במהדורת תשס"ח, לא ימצא קשר בינם לבין האמור בהערה זו. היינו, חוסר העידכון ממהדורת תשס"א, נמשך גם כאן.
אכן ידוע הוא, שעידכון של הפניות ממהדורה למהדורה, כרוך בטירחה יתירה ובבדיקת כל מראי המקומות, ולכן כמעט אין לך ספר שיצא במספר מהדורות, שלא ימצאו בו הפניות שאינן מעודכנות.
אסיים במה שפתחתי. כל האמור כאן לא בא אלא להצביע על מספר עניינים של צורה, מבנה וסגנון בספר הנדון, שנראה לי כי מן הראוי לתת עליהם את הדעת. אכן ברור לכל, שחשיבותו של הספר אינה נגרעת במאומה מכל האמור.
הערות [1] ראה עוד י"ש שפיגל, 'משהו על כיווני היצירה התורנית בדורינו', סיני, קז (תשנ"א), עמ' צב-צד.
[2] ר"ג ציננער, שפירסם ספרים רבים בשם "נטעי גבריאל", כשכל אחד מהם מוקדש לנושא הלכתי מסוים, כתב בספרו המוקדש לפורים המשולש, וערב פסח שחל בשבת, ירושלים, תשס"ה, בהקדמה עמ' כג: "בשנת תשנ"ד, בהיותי בארה"ק בשלהי חודש אדר, והבאתי ספרי על ער"פ שחל בשבת לגאון ישראל הגרש"ז אויערבאך זצ"ל... ואז גם מסר לי איזה הלכות והנהגות, כאשר הובא בפנים הספר. ובנו הרה"ג רבי ברוך זצ"ל מסר לי בשעתו שאביו עיין רבות בספרי הנ"ל ונהנה מזה". אם זכרוני אינו מכזב לי, דומני גם שראיתי באחד מהספרים מסוג זה, שמחברו כתב בשם אחד מגדולי הדור שאמר שיש לעיין בספר מסוג זה, כי רבה בו התועלת, משום שהמחבר הקדיש עצמו לנושא אחד, ומסתמא הקיף את כל האמור בזה.
[3] אנו רואים כי קיים אי שויון בעימוד שבין שתי המהדורות. הרי הסיבה לכך: כפי שאמרנו הגופן של ההלכות במהדורת תשס"ח גדול במעט יותר מזה של מהדורת תשס"א. לכן בתחילת החלק הראשון ההשפעה עדיין אינה ניכרת כל כך, ומספרי העמודים של שתי המהדורות תואמים זה לזה. אבל בהמשך נוצר לאט לאט הבדל, ואנו רואים כי מספרי העמודים של ההערה המתאימה לבירור ג, אינם מתאימים בשתי המהדורות. בספרנו.
[4] במהדורת תשס"ח זהה מיספור ההערות למיספור שהיה במהדורת תשס"א. השמירה על המיספור הקודם גם במהדורה זו, יצרה למחבר בעיה בכל מקום שבו הכניס בירור חדש. ברוב המקרים הוכנסו הבירורים החדשים לתוך הערות קיימות. אבל יש מקרים שבהם נאלץ המחבר ליצור הערה חדשה, כמו בדוגמה זו. נמצא כי הערה טז, שהיתה במהדורה תשס"א, נשארה כפי שהיא גם במהדורת תשס"ח, ואילו הערה טז*, נוצרה במיוחד רק כדי להכניס בתוכה את כל הבירור החדש - בירור כח.
[5] היינו: בספרנו.
[6] אם כי ההפניה לספר "מצות נר איש וביתו" עדיין אינה מובנת, שהרי בספר זה קיימינן.
[7] נראה לי שהיה עדיף לנסח: בספר, או: בספר זה, או: בחלק ראשון של הספר. והניסוח שלפנינו אולי יכול להטעות שכוונתו על ספר אחר, וכפי שאראה כן בהמשך.
[8] ראה הערה קודמת על הניסוח הזה.
|
|
|
|
More Entries
|
|